0571-87926972 87928365

产品类别

杭州以琳翻译有限公司

座机1:0571-87926972

座机2:0571-87928365

座机3:0571-86989902

传真:0571-88080401

电话:13738169644  13758137237

邮箱:1756281182@qq.com           

       854028038@qq.com

网址:www.hzelim.com 

      www.china-elim.com 

      www.elimfy.com

地址:杭州市西湖区古墩路415号新金都市花园会馆208室

您现在的位置: 首页 > 学历认证 > 内容

唐宋词

编辑:杭州以琳翻译有限公司  时间:2015-12-30

梦江南

-温庭筠

 

梳洗罢,

独倚望江楼。

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

肠断白频洲。

 

Tune: Dreaming of the South

 

Wen Ting-yun (812-870)

 

After dressing my hair,

I alone climb the stair.

On the railings I lean,

To view the river scene.

Many sails pass me by,

But not the one for which wait I.

The slanting sun sheds a sympathetic ray,

The carefree river carries it away.

My heart breaks at the sight

Of the islet with duckweed white.


相关新闻


联系我们

地址:杭州市西湖区古墩路415号新金都市花园会馆208室

电话:0571-87926972 87928365

电子邮箱:1756281182@qq.com

杭州翻译 | 杭州翻译社 | 杭州翻译公司 | 杭州学历认证翻译 | 杭州学位证翻译 | 杭州成绩单翻译 | 杭州配音 | 杭州同声传译 | 杭州字幕制作

1756281182@qq.com 854028038@qq.com | 网站地图 手机版